The Groups menu allows you to create, edit or delete host computer groups. To create a new group and assign a computer to it, click on the Add group button in the top left and add a group name:

Then under the Computers menu in your Command Center, click on the wrench icon on the right hand side of a host computers row, and assign that computer group to that host: